1
00:00:14,219 --> 00:00:15,219
Noroc!

2
00:00:17,800 --> 00:00:19,060
A trecut mult timp.

3
00:00:20,120 --> 00:00:21,120
A trecut mult timp.

4
00:00:21,280 --> 00:00:24,480
Dar mă bucur să beau din nou cu tine. eu
stiu.

5
00:00:25,080 --> 00:00:27,520
Dar putem bea din nou împreună des
ca aceasta.

6
00:00:28,540 --> 00:00:29,540
O, așa e.

7
00:00:29,740 --> 00:00:30,740
am fost surprins.

8
00:00:31,140 --> 00:00:33,220
Când te-ai mutat, locuiai în
cartierul Takeshi, nu?

9
00:00:33,620 --> 00:00:34,620
Este cu adevărat uimitor.

10
00:00:35,880 --> 00:00:38,920
Apropo, te-ai căsătorit, nu? Im
gelos.

11
00:00:40,520 --> 00:00:41,520
Asta e corect.

12
00:00:42,700 --> 00:00:43,700
Îmi place căsătoria.

13
00:00:44,380 --> 00:00:45,420
Dar tu, Yuta?

14
00:00:47,040 --> 00:00:49,020
Nu-mi place deloc.

15
00:00:49,400 --> 00:00:52,060
Mă căsătoresc în ziua în care nu am
iubita.

16
00:00:53,360 --> 00:00:54,360
Înțeleg.

17
00:00:56,320 --> 00:00:58,960
Dar se spune că căsătoria este ca un mormânt.

18
00:01:00,400 --> 00:01:01,680
Nu este așa.

19
00:01:03,080 --> 00:01:07,180
Au trecut trei ani de când am ajuns
căsătorit, dar încă mă căsătoresc trei

20
00:01:07,180 --> 00:01:08,180
saptamana.

21
00:01:09,680 --> 00:01:10,680
Serios?

22
00:01:14,030 --> 00:01:14,889
Este soția mea.

23
00:01:14,890 --> 00:01:15,890
E destul de bună.

24
00:01:16,350 --> 00:01:17,350
Ea este cea mai bună.

25
00:01:19,070 --> 00:01:20,550
O, ea?

26
00:01:21,670 --> 00:01:22,670
Ea este.

27
00:01:23,790 --> 00:01:25,230
Corpul ei este perfect pentru ea.

28
00:01:26,650 --> 00:01:29,010
Ea este corpul perfect pentru mine.

29
00:01:31,310 --> 00:01:32,990
Deci, ce crezi?

30
00:01:34,850 --> 00:01:36,710
E super frumoasa si draguta.

31
00:01:38,630 --> 00:01:39,630
Grozav.

32
00:01:39,750 --> 00:01:40,750
Vreau să o văd.

33
00:01:42,650 --> 00:01:43,840
Oh. Asta e corect.

34
00:01:44,060 --> 00:01:45,340
Vino la mine acasă mâine.

35
00:01:45,760 --> 00:01:46,960
Îți voi arăta soția mea mândră.

36
00:01:50,060 --> 00:01:51,060
Serios?

37
00:01:51,680 --> 00:01:52,960
Sunt atât de nerăbdător.

38
00:02:14,860 --> 00:02:17,440
Ți-ai schimbat unghiile recent. Oh,
am observat.

39
00:02:17,880 --> 00:02:19,140
Credeam că ți-a plăcut.

40
00:02:20,160 --> 00:02:21,280
Chiar ți se potrivește.

41
00:02:27,660 --> 00:02:28,760
Este chiar frumos.

42
00:02:29,100 --> 00:02:30,100
Ți se potrivește.

43
00:02:30,220 --> 00:02:31,220
Îl observi adesea pentru că este un cui,

44
00:02:31,620 --> 00:02:35,760
nu? Pentru că mereu reușești
frumos asa.

45
00:02:36,380 --> 00:02:37,380
Am crezut că trebuie să vă spun în cuvinte.

46
00:02:38,640 --> 00:02:39,640
Am un prieten.

47
00:02:41,640 --> 00:02:42,640
Sunt fericit.

48
00:02:44,720 --> 00:02:49,520
Le arăt colegilor mei de la serviciu,
și toți spun că Yuka este drăguță.

49
00:02:50,800 --> 00:02:51,800
Este penibil.

50
00:02:53,260 --> 00:02:55,280
Cred că este chiar frumos.

51
00:02:56,620 --> 00:02:58,080
Totul se datorează ție.

52
00:03:00,080 --> 00:03:03,900
De exemplu, ai spus că vei merge
salonul de înfrumusețare în acest weekend.

53
00:03:04,780 --> 00:03:06,260
Ce fel de par iti place?

54
00:03:07,100 --> 00:03:11,660
Cred că culoarea actuală a părului arată
bine cu tine, dar chiar dacă este mai luminos,

55
00:03:11,660 --> 00:03:12,660
crezi că Yuka arată bine pe tine.

56
00:03:13,370 --> 00:03:15,710
Atunci, să-l facem puțin mai ușor de atunci
deja e vara.

57
00:03:16,610 --> 00:03:17,610
Hei, voi doi.

58
00:03:18,630 --> 00:03:22,130
Știu că ești exclus, dar... Ești așa
invidios, nu?

59
00:03:22,730 --> 00:03:24,350
Serios. E doar sake.

60
00:03:25,830 --> 00:03:27,810
Eh? Ești de acord cu asta?

61
00:03:28,530 --> 00:03:30,350
Ah, sunt bine.

62
00:03:30,550 --> 00:03:31,550
Sake este puternic.

63
00:03:32,230 --> 00:03:35,030
De când eram la facultate, vocea mea a făcut-o
a devenit atât de răgușit.

64
00:03:35,930 --> 00:03:37,550
Nu pot să cred că am devenit așa
idiot.

65
00:07:04,780 --> 00:07:05,980
Ryuta -san, ce faci?

66
00:07:07,300 --> 00:07:08,300
Ce?

67
00:07:17,880 --> 00:07:19,280
Ryuta -san, ce faci?

68
00:07:53,740 --> 00:07:56,540
Multumesc.

69
00:38:20,200 --> 00:38:22,300
Dar o pot face de 5 ori pe săptămână.

70
00:38:25,740 --> 00:38:26,900
Am să vin din nou mâine.

71
00:38:44,340 --> 00:38:45,340
Sunt acasă.

72
00:38:54,510 --> 00:38:55,510
Am vrut să merg acasă devreme.

73
00:38:56,270 --> 00:38:57,990
Takeshi, nu te poți juca, nu-i așa?

74
00:39:00,550 --> 00:39:01,590
Sunt obosit.

75
00:39:04,030 --> 00:39:05,490
Yuka, ești drăguță azi.

76
00:39:06,670 --> 00:39:07,670
Mulțumesc mereu.

77
00:39:09,270 --> 00:39:13,290
Ce s-a întâmplat?

78
00:39:14,210 --> 00:39:15,210
Nimic.

79
00:39:16,390 --> 00:39:17,390
Înțeleg.

80
00:39:18,250 --> 00:39:20,530
E puțin cald, așa că mă duc să iau o
baie.

81
00:40:10,540 --> 00:40:11,540
Îmi pare rău. Am adormit.

82
00:40:13,820 --> 00:40:14,820
Este rar să adormi în acest moment.

83
00:40:17,720 --> 00:40:18,720
Îmi pare rău.

84
00:40:19,140 --> 00:40:20,760
Azi sunt putin obosit.

85
00:40:22,320 --> 00:40:23,320
Sa întâmplat ceva?

86
00:40:25,260 --> 00:40:28,440
Ei bine, am muncit din greu la curățenie.

87
00:40:30,740 --> 00:40:31,698
Înțeleg.

88
00:40:31,700 --> 00:40:32,800
Îmi pare rău că te-am trezit.

89
00:40:34,820 --> 00:40:35,820
E în regulă.

90
00:40:45,520 --> 00:40:47,460
Vă rog să nu intrați fără permisiune.

91
00:40:50,360 --> 00:40:55,440
Ieri, Yuka -san se simțea cu adevărat
asa, nu-i asa?

92
00:40:56,400 --> 00:40:57,440
Te rog nu.

93
00:40:58,380 --> 00:41:04,300
Dacă soțul meu află despre asta...
Asta ți-am spus, nu-i așa?

94
00:41:04,980 --> 00:41:08,580
Dacă sunt eu, o voi face pentru tine.

95
00:41:11,800 --> 00:41:13,040
Te rog nu.

96
00:41:28,440 --> 00:41:32,360
Termină, Minagawa.

97
00:41:36,080 --> 00:41:38,020
Mă stresezi.

98
00:41:38,400 --> 00:41:40,160
Nu, nu sunt.

99
00:42:24,010 --> 00:42:25,010
Mă întorc imediat.

100
00:54:15,009 --> 00:54:16,410
Hei!

101
00:54:21,870 --> 00:54:23,010
Hei!

102
00:54:23,830 --> 00:54:26,730
Ryuka? Ryuka?

103
00:54:30,000 --> 00:54:31,220
Nu am auzit deloc de el.

104
00:54:32,920 --> 00:54:34,340
A fost obosit în ultima vreme.

105
00:54:35,100 --> 00:54:36,580
S-a culcat devreme aseară.

106
00:54:39,260 --> 00:54:40,260
Nu este adevărat.

107
00:55:32,790 --> 00:55:34,830
Hei, mai mișcă-te puțin.

108
00:55:36,610 --> 00:55:41,890
Ce sa întâmplat, Yuka?

109
00:55:42,470 --> 00:55:43,490
Nu te simți bine?

110
00:55:44,490 --> 00:55:45,490
nu,

111
00:55:46,110 --> 00:55:46,729
nu sunt.

112
00:55:46,730 --> 00:55:48,170
Sunt doar puțin obosit.

113
00:55:50,490 --> 00:55:52,150
Atunci, pot să mă mișc?

114
00:55:53,270 --> 00:55:54,270
Da.

115
00:55:55,410 --> 00:55:56,730
Apoi, întinde-te aici.

116
00:57:20,750 --> 00:57:22,330
Mă bucur că ai venit.

117
00:57:23,410 --> 00:57:24,510
Da.

118
00:58:23,530 --> 00:58:24,870
Ai făcut-o ieri cu Takeshi?

119
00:58:30,290 --> 00:58:32,610
Takeshi s-a lăudat cu toate acestea
de data asta.

120
00:58:33,950 --> 00:58:38,090
Dar Yuka -san, nu este suficient de purtat
o dată pe săptămână.

121
00:58:43,390 --> 00:58:44,390
Da.

122
00:58:46,970 --> 00:58:48,290
De aceea te duci la mine.

123
00:58:54,640 --> 00:58:57,740
Pentru că sunt călugăr budist, sunt foarte
mulțumit de viața ta.

124
01:01:41,100 --> 01:01:42,100
Multumesc.

125
01:27:59,470 --> 01:28:00,470
Ești sigur că ești bine?

126
01:28:01,750 --> 01:28:02,750
Ce?

127
01:28:04,670 --> 01:28:08,030
Am crezut că arăți obosit.

128
01:28:09,250 --> 01:28:11,170
Ai dormit devreme aseară.

129
01:28:13,430 --> 01:28:15,050
Nu este deloc adevărat.

130
01:28:17,990 --> 01:28:18,990
Serios?

131
01:28:21,230 --> 01:28:23,230
Da, arăți bine.

132
01:28:26,570 --> 01:28:27,570
Mă bucur.

133
01:28:50,700 --> 01:28:53,500
Ce s-a întâmplat?

134
01:28:59,200 --> 01:29:03,500
Nu știu dacă ar trebui să spun asta, dar
Yuka nu pare să se simtă mai bine decât

135
01:29:03,500 --> 01:29:04,500
înainte.

136
01:29:05,940 --> 01:29:07,880
Despre ce vorbești, Takeshi
-san?

137
01:29:08,200 --> 01:29:09,780
S-a simțit foarte bine.

138
01:29:12,640 --> 01:29:13,640
Serios?

139
01:29:15,020 --> 01:29:16,020
Da.

140
01:30:06,190 --> 01:30:08,270
Ryuta -san, nu poți fi așa.

141
01:30:09,590 --> 01:30:13,370
Nu poți fi așa, Ryuta -san.
Ești femeie, nu-i așa?

142
01:30:15,610 --> 01:30:18,290
Asta e... Ai făcut-o din nou azi?

143
01:30:20,950 --> 01:30:21,950
Da.

144
01:31:16,910 --> 01:31:17,910
Multumesc.

145
01:31:50,120 --> 01:31:51,120
Daca faci un zgomot puternic...

146
01:38:19,790 --> 01:38:20,790
să-l cheme la condiţie.

147
01:39:29,480 --> 01:39:30,480
Dragă Doamne, să te binecuvânteze.

148
01:46:18,700 --> 01:46:19,700
Să ne grăbim și să plecăm.

149
01:46:22,380 --> 01:46:24,600
Shuka -san, chiar mă placi, nu
tu?

150
01:46:25,160 --> 01:46:26,420
A trecut ceva vreme de când am mai fost
împreună.

151
01:46:27,900 --> 01:46:30,380
Pentru că îmi plac lucrurile distractive.

152
02:08:29,470 --> 02:08:30,530
Takeshi -san, îmi pare rău.

153
02:08:31,110 --> 02:08:32,590
Nu pot vorbi cu tine azi?

154
02:08:33,970 --> 02:08:34,970
Ce?

155
02:08:35,770 --> 02:08:36,910
Nu asta sa întâmplat până acum.

156
02:08:39,450 --> 02:08:40,490
chiar îmi pare rău.

157
02:08:41,430 --> 02:08:44,430
Presupun că m-am simțit puțin obosit
în ultima vreme.

158
02:09:05,550 --> 02:09:06,550
Despre ce vrei sa vorbim?

159
02:09:08,210 --> 02:09:11,770
Yuka și cu mine am făcut sex mai puțin și
mai putin in ultima vreme.

160
02:09:12,890 --> 02:09:13,990
Oh, chiar aşa?

161
02:09:15,050 --> 02:09:18,390
Te lăudai că faci sex trei
ori pe saptamana, nu-i asa?

162
02:09:19,950 --> 02:09:20,950
Asta e corect.

163
02:09:22,470 --> 02:09:25,970
Am făcut sex de trei ori pe săptămână
de când te-am cunoscut.

164
02:09:27,450 --> 02:09:29,370
Mi-aș dori să fac sex o dată pe săptămână în aceste zile.

165
02:09:31,090 --> 02:09:32,670
Înțeleg.

166
02:09:34,960 --> 02:09:38,420
Cu ceva timp în urmă, Yuta a venit să bea cu noi.

167
02:09:40,540 --> 02:09:41,540
Da.

168
02:09:41,900 --> 02:09:44,860
De atunci, de câte ori am
met a scăzut.

169
02:09:47,960 --> 02:09:49,120
Înțeleg.

170
02:10:22,860 --> 02:10:24,920
Vreau să-mi dai mai mult.

171
02:10:25,700 --> 02:10:26,920
Vreau să-mi dai mai mult.

172
02:10:28,480 --> 02:10:29,240
eu

173
02:10:29,240 --> 02:10:36,500
vreau

174
02:10:36,500 --> 02:10:43,460
tu să dai

175
02:10:43,460 --> 02:10:44,460
eu mai mult.